Livros de Cabeceira e outras histórias

"Não sei ao certo quantos livros guardo em casa. Há alguns anos decidi organizar a biblioteca, mas depressa desisti." Milagrário Pessoal José Eduardo Agualusa Dom Quixote ISBN 978-972-20-4170-6 Estas palavras podiam ter sido escritas por mim já que reflectem a minha própria realidade  . José Eduardo Agualusa é a prova de que em Angola não há só diamantes, petróleo e corrupção. Este romance foi o primeiro que li deste autor angolano e foi uma agradável surpresa como podem comprovar aqui .

"...conheço bem a luz que dorme em certas palavras, a noite que se esconde noutras. Há metáforas que deflagram como granadas, estrofes capazes de abrir clarões à nossa frente."   José Eduardo Agualusa in Barroco Tropical   Uma citação de um escritor lusófono que "brinca" com a nossa língua comum como ninguém     

  Nunca tinha lido nada de José Eduardo Agualusa embora, de algum tempo para cá, tenha alguma curiosidade pelos escritores africanos como Agualusa ou Mia Couto. Comecei a ler a medo mas foi uma boa aposta. O livro não é muito grande (184 páginas apenas) e lê-se muito bem desde que se leia com disciplina e atenção já que não se trata de um relato linear. Capítulos do enredo alternam com capítulos que contam lendas africanas, relatos de sonhos e histórias longinquas no tempo. Agualusa escreve de uma maneira muito divertida. O fulcro desta história é a pesquisa de novas palavras, neologismos, na língua portuguesa. Nesta busca acompanhamos o percurso de Iara, uma jovem linguista portuguesa, à procura da origem destes neologismos. Iara conta com a ajuda de um velho professor angolano e anarquista. Como diz na sinopse, "Milagrário Pessoal é um romance de amor e, ao mesmo tempo, uma viagem através da história da língua portuguesa, das suas origens à actualidade, percorrendo os diferentes...